Zasady gry
Wersja 2.0 · Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026 · Każdy gra w BELLOCCO dla zabawy. Trzymaj się tych zasad, by gra pozostała uczciwa i przyjemna dla wszystkich. Te Zasady gry wraz z dokumentem Regulamin tworzą ramy korzystania z BELLOCCO.
Artykuł 1: Fikcja i fair play
1.1 BELLOCCO to fikcyjna gra o mafii. Wszystkie “przestępstwa”, walki i gry hazardowe są częścią gry i nie mają związku z prawdziwym światem.
1.2 Graj fair: twój sukces ma wynikać z mądrej gry, a nie z wykorzystywania systemu lub innych graczy.
Artykuł 2: Jedno konto na osobę
2.1 Grasz na jednym koncie.
2.2 Wiele kont (“multikonta”) używanych do zdobycia przewagi: np. okradanie samego siebie, przesyłanie pieniędzy lub przedmiotów albo sumowanie akcji/głosów: jest zabronione.
2.3 Udostępnianie, pożyczanie lub przekazywanie kont jest niedozwolone. Odpowiadasz za wszystko, co dzieje się na twoim koncie.
2.4 Grasz z kilkoma osobami w jednej sieci lub na jednym urządzeniu (np. współlokatorzy)? Zgłoś to wcześniej ekipie, by uniknąć nieporozumień.
Artykuł 3: Zakaz botów, skryptów i exploitów
3.1 Automatyczna gra za pomocą botów, makr lub skryptów jest niedozwolona.
3.2 Wykorzystywanie błędów lub exploitów jest zabronione. Znalazłeś błąd? Zgłoś go zamiast go wykorzystywać: doceniamy to.
3.3 Atakowanie, przeciążanie lub obchodzenie zabezpieczeń Serwisu jest zabronione i może być przestępstwem.
Artykuł 4: Zakaz handlu za prawdziwe pieniądze
4.1 Wirtualne przedmioty, gotówka, diamenty i konta nie mają realnej wartości pieniężnej.
4.2 Kupowanie, sprzedawanie lub wymienianie ich za prawdziwe pieniądze (real-money trading) jest zabronione.
4.3 Korzyści premium można kupować wyłącznie oficjalną drogą w grze.
Artykuł 5: Szacunek dla innych
5.1 Zakaz gróźb, zastraszania, nękania, dyskryminacji i mowy nienawiści: nie na czacie, forum, w nazwach, profilach ani wiadomościach.
5.2 Zakaz spamu, niechcianych reklam oraz udostępniania szokujących, nielegalnych lub dosłownych treści.
5.3 Rywalizacja w grze to część zabawy; osobiste ataki poza grą już nie.
Artykuł 6: Nazwy i treść profilu
6.1 Nie wybieraj nazwy użytkownika ani treści profilu, które są obraźliwe, wprowadzają w błąd, naruszają prawa lub są niezgodne z prawem albo podszywają się pod ekipę.
6.2 Możemy edytować lub usuwać nieodpowiednie nazwy lub treści profilu.
Artykuł 7: Ekipa i polecenia
7.1 Stosujesz się do poleceń ekipy. Ekipa działa w dobrej wierze, w interesie fair play.
7.2 Znieważanie ekipy, oszukiwanie lub podszywanie się pod ekipę jest niedozwolone.
Artykuł 8: Egzekwowanie i sankcje
8.1 W razie naruszeń ekipa może podjąć środki. W zależności od wagi i powtarzalności może to być:
- 8.1.a ostrzeżenie;
- 8.1.b cofnięcie lub usunięcie postępów albo przedmiotów;
- 8.1.c czasowe zawieszenie (ban czasowy);
- 8.1.d stały ban konta, nazwy użytkownika, urządzenia lub adresu IP.
8.2 Środki są stosowane bez prawa do odszkodowania za kupione lub zdobyte przedmioty.
8.3 W razie poważnych lub powtarzających się naruszeń ekipa może od razu zastosować surowszy środek.
Artykuł 9: Sprzeciw wobec środka
9.1 Nie zgadzasz się ze środkiem? Możesz to zgłosić z uzasadnieniem przez stronę kontaktową. Ekipa ponownie rozpatrzy twój sprzeciw; ostateczna decyzja należy do nas.
Artykuł 10: Zgłaszanie naruszeń
10.1 Widzisz oszukiwanie, nadużycia lub niewłaściwe zachowanie? Zgłoś to przez stronę kontaktową, podając jak najwięcej szczegółów. Razem dbamy, by BELLOCCO było fair i fajne.
Artykuł 11: Zmiany
11.1 Możemy zmieniać te Zasady gry. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie; ważne zmiany ogłosimy na stronie internetowej.
Te Zasady gry wraz z dokumentami: Regulamin, Polityka prywatności i Polityka plików cookie, tworzą pełne ramy korzystania z BELLOCCO.